2014/11 Houilles 78 (22 novembre)

Fabuleux Fabuliste

Fables de Jean de La Fontaine, récitées et chantées sur des musiques d’Offenbach, Aboulker, Françaix.

  • Delphine ARBEAU soprano,
  • Eric AUVRAY comédien,
  • Marie Laure GALLIER piano.

Allier musique à la diction des poèmes donne une acuité insoupçonnée aux Fables. Il s’établit un jeu de réponses qui étonne le spectateur, renouvelle son imaginaire. Les textes semblent avoir fait une cure de jouvence. On a devant nous une constellation d’animaux comme autant de personnages qui se mettent à dialoguer, à bouger, à vivre. Avec la musique, s’expriment les compositeurs qui rajoutent sur leurs portées un univers de rythme et de fantaisie.

Le principe d’éduquer par le plaisir est celui qui guide la Fontaine avec ses Fables dédiées au Dauphin. Ce qu’on appelle rapidement Morales sont soit des conseils « Il faut à partir à point », soit des constats « la raison du plus fort ».

Dommage que Sempé n’ait pas illustré la Fontaine. Dans son trait, il y a toujours de la tendresse pour ses personnages !

Programme

  • La Cigale et la Fourmi – Jacques Offenbach
  • La Cigale et la Fourmi – Isabelle Aboulker
  • Le Loup et l’Agneau
  • Le Corbeau et le Renard – Jacques Offenbach
  • Le Chêne et le Roseau
  • Le Renard et le Bouc
  • La Laitière et le Pot au lait – Jacques Offenbach
  • La Femme et le Secret
  • La Chatte métamorphosée en Femme – Isabelle Aboulker
  • Les Animaux malades de la Peste
  • La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Boeuf – Jean Françaix
  • Le Rat qui s’est retiré du Monde
  • Le Rat des Villes et le Rat des Champs – Jacques Offenbach
  • Le Laboureur et ses Enfants
  • Le Savetier et le Financier – Jacques Offenbach